Не так давно одна моя подруга (бывшая домина, но это так, к слову) рассказала, что первоначальное значение слова "идиот" - человек, не знающий латыни. Ну, я учила текст мессы, когда в консерватории проходили старинную музыку, и знаю несколько выражений типа "homo homini lupus est" и всяких там человекоразумных, конечно же, но вот сказать латинянину, что хочу есть, например, едва ли смола бы.
Но забавно тут другое: буквально за день до этого разговора, я скачала учебник древнегреческого языка, причем по той же примерно причине - в силу понимания того, что это общекультурная основа. И да, будь у меня запасная жизнь, я с удовольствием углубилась бы в языкознание.
На самом деле между древнегреческим (я не беру современный греческий) и русским очень много общего, особенно когда читаешь слово в слух и... о, а я это знаю, оказывается. И это тоже, и это!
А волчата - они как всегда, они требуют внимания.
Но забавно тут другое: буквально за день до этого разговора, я скачала учебник древнегреческого языка, причем по той же примерно причине - в силу понимания того, что это общекультурная основа. И да, будь у меня запасная жизнь, я с удовольствием углубилась бы в языкознание.
На самом деле между древнегреческим (я не беру современный греческий) и русским очень много общего, особенно когда читаешь слово в слух и... о, а я это знаю, оказывается. И это тоже, и это!
А волчата - они как всегда, они требуют внимания.